Ben je als spreker van het Standaardnederlands stiekem weleens jaloers op Brabanders of Twentenaren en denk je dat je hun dialect gemakkelijk kan aanleren? Dan hebben we slecht nieuws voor je: streektalen bevatten zóveel bijzondere uitspraken en woorden dat je keisnel door de mand valt. Wanneer Josan de nieuwe reclame van Almhof voorbij ziet komen, kan ze haar oren nauwelijks geloven door het opmerkelijke dialect van de hoofdrolspeler. Ze deelt haar frustratie online en krijgt meteen veel tong-, uh… bijval.
Lees ook: 8 goede buren, waardoor je die verre vrienden wel kan missen
1. Josans enthousiasme over de nieuwe reclame van Almhof is vrij mager.
De “boer” uit de Almhof reclame klinkt opnieuw zoals mensen uit de Randstad ✨denken✨ dat mensen uit Noord/Oost Nederland klinken.
Het is blijkbaar onmogelijk om gewoon een acteur in te huren die echt dialect spreekt 😒
Opnieuw een tenenkrommend slechte reclame. Lidl 2.0.
— Josan ✨ (@Josyanne) November 2, 2023
2. Sterker nog: het is niet-bestaand.
Ik vind het zo respectloos ook.
Hij doet een accent na.
“Want zo klinken boeren, hihihoehoehaha”
~ Anne-Marit die nog nooit buiten Amsterdam geweest is.— Josan ✨ (@Josyanne) November 2, 2023
3. Mocht je nou benieuwd zijn welke dialect-dupe Josan precies bedoelt…
4. Tja, wat de boer niet kent, dat vreet-ie niet.
Dat kost dan toch klanten? Als ik me de tering erger koop ik het product niet
— Cindy⚡️ (@Cinister81) November 2, 2023
5. Marijke doet er nog een schepje (kwark) bovenop.
En waarom moet hij dat dialect spreken.
— marijke lancee (@MarijkevdO) November 3, 2023
6. Misschien krijg je dit dialect wel als je een paar bakken Almhof-yoghurt naar binnen schuift.
Ja dat precies..ik probeer al dagen te bedenken welk accent het is… pic.twitter.com/3sbQiCzAPi
— LadyN🔗-collared (@easterngoodgirl) November 2, 2023
7. Eén ding is duidelijk: weinig mensen talen naar deze opmerkelijke tongval.
Klinkt fout Gronings… of doe n echte of doe t niet idd
— Marcel-Damster (@DamsterMarcel) November 2, 2023
We hebben Almhof om een reactie gevraagd, maar nog niks gehoord.
Bedrijven, instanties en overheden kunnen tot en met 23 november hun werk inzenden om kans te maken op een nominatie voor The Best Social Awards. En geloof ons: die wil je binnenslepen. Deze tiende editie belooft namelijk een interactief spektakel te worden. Wil je meer weten over het inzenden voor deze jubileumeditie? Check dan vooral even de website.