Nederlands en Engels zijn twee totaal verschillende talen. De spreekwoorden komen nauwelijks overeen (tenzij je Louis van Gaal heet, dan is ‘I believe we can come an end’ een compleet normale Engelse uitdrukking), veel woorden lijken helemaal niet op elkaar en de Nederlandse manier van spreken is compleet anders dan de Engelse. Wat echter wel een beetje overeenkomt, zijn voornamen. Want hoewel Amber, David en Alex misschien hartstikke Nederlands klinken, zijn ze dat niet. Nadeche leert de Nederlandse uitspraak van namen aan haar Amerikaanse man Mo en die raakt, net als menig Amerikaan zou doen, compleet in de war.
Ben je nog niet uitgelezen? Lees dan ook: Deze Nederlanders zijn hélemaal klaar voor een weekendje weg.
1. We willen alvast onze excuses aanbieden aan David, Sam en… eigenlijk bijna iedereen met een naam die op z’n Nederlands wordt uitgesproken.
2. Nederlanders zijn de ergste niet, dus mensen in de comments kunnen er wel om lachen.
3. Charlottes hebben in Engelstalige landen gewoon een alter ego: Sjarlut.
4. Al is dat niet eens alleen in Engelstalige landen het geval…
5. Jessica uit Rotterdam, deze is voor jou.
6. Er begint meteen een Rachel-discussie in de comments. Eigenlijk is die naam gewoon veel te ingewikkeld.
7. Mo vindt de Nederlandse uitspraak van namen elke video vreemder worden – en dat kunnen we best begrijpen.
8. Maar gelukkig is hij is er nog lang niet klaar mee.
Nog niet uitgelezen? Klik dan door naar dit artikel over een Amerikaan die de vreemdste Nederlandse namen benoemt!
Ben jij op zoek naar een stage? Nou, dan hebben we goed nieuws voor je. Bij The Best Social Media zijn we voor de periode vanaf september 2023 op zoek naar een redactie stagiair(e). Kent TikTok geen geheimen voor jou? En wil je nóg beter worden in het schrijven van artikelen? Check dan snel de vacature op The Best Social Jobs.
View this post on Instagram
