Wanneer je een immigrant vraagt naar hetgeen hij of zij zich het meest over verbaast, zegt-ie niet drie zoenen, kringverjaardagen of tikkies van een euro, maar gegarandeerd: de Nederlandse taal. We hebben het onszelf moeilijk gemaakt, maar immigranten onmogelijk. Zo wijst de Amerikaanse Nic Nederlanders op de ingewikkeldheid van de klanken ie en ei, die we in ons land veelvuldig gebruiken, maar voor een Amerikaan voor de nodige verwarring zorgen – en schaamrood op de kaken als het fout gaat.
– Lees je dit blog en denk je: “Hey, wat leuk. Ik zou zelf ook wel willen meewerken aan het maken van dit soort verhalen!”? Nou, dat kan! Doe jij een creatieve studie en moet je nog stage lopen? Check dan snel onze redactie stagiaire vacature hier! –
1. Daarover kan Nic meepraten: op TikTok deelt hij een uiterst ongemakkelijke anekdote over de Nederlandse taal.
2. En ja, je voelt ‘m al aankomen.
3. Desondanks niet minder grappig.
4. Maar Nic blijkt niet de enige die geen tien voor taal scoort.
5. Ie, ei? D, g? Een pot eh… nat.
6. Joh, ook bijna hetzelfde.
7. Terug naar Nic: een volger wil weten hoe de professor en vierhonderd (!) studenten reageerden.
8. Het bleek een blunder met happy ending.
9. Enne, eerlijk is eerlijk: de beste man verdient óók gewoon een dik compliment voor de beheersing van onze taal.