Dat Vlaams en Nederlands niet samen door één deur kunnen is intussen wel duidelijk. Een tijd geleden deelden wij een artikel waarin duidelijk werd dat Nederlanders aan veel Vlaamse woorden geen touw kunnen vastknopen. En blijkbaar zijn dit er veel meer dan gedacht, want er stroomden nog meer Vlaamse woorden waar jullie geen hout van begrijpen binnen.
Disclaimer: lees dit artikel in je allerbeste Vlaamse accent.
1. Het is ook van de zotte dat je een (vloer)kleed draagt.
2. Toch frappant dat zoveel Vlaamse woorden een nogal vieze ondertoon hebben.
3. Of misschien is dubbelzinnig beter verwoord.
4. Amai rustig aan, hè.
5. Valt toch tegen als jij na een uitnodiging van een Belg van top tot teen in glitter gekleed aankomt.
6. Waarom makkelijk doen als het moeilijk ook kan.
7. Hetzelfde verhaal.
8. Natuurlijk kan dit, intussen, welbekende Vlaamse woord niet ontbreken.
9. En wij maar denken dat het over een lavalamp gaat, maar dit is dus een wasbak…
10. Wordt een puistje dan een zoutbol genoemd?
11. Tip: wil je een ochtendje lekker uitslapen? Spreek dan vooral níet in de voormiddag af met een Belg.
12. Ehm, bedankt voor het aanbod?
13. Nummer 13 en ons bloed begint nu toch wel te borrelen hoor…
14. En we sluiten af met een flinke wablief?!
New year, new job? Bij The Best Social zijn we op zoek naar een branded content manager, social media creatives én een redacteur. Kom jij ons team versterken? Check hier alle vacatures!
