Nederland wordt steeds internationaler, dus krijgen we meer en meer met de Engelse taal te maken. Onbewust wordt daar ook misbruik van gemaakt. Really annoying, vindt de Facebookpagina ‘Onnodig Engels taalgebruik‘.
1. De pagina staat vol met:
2. Waardoor pijnlijk duidelijk wordt dat Nederlands en Engels niet altijd goed te combineren zijn.
3. Voor een goed begin van de dag kun je je tanden het best in de pagina zetten.
4. Je hoeft je geen zorgen meer te maken over hoe je je sapje noemt.
5. Op de pagina staan taalfouten waarvan je haren overeind gaan staan.
6. Of waarvan je een beetje sip gaat looken.
7. Sommige tekstschrijvers gebruiken niet eerst hun koppie voordat ze schrijven over hun koffie.
8. Daarom is Onnodig Engels taalgebruik er: om te vertellen dat dit niet kan.
9. This is going too ver.
10. Soms kun je de artikelen naast het taalniveau vinden.
11. ‘Yes’ en ‘yas’ zijn volgens de taalverbeteraar geen woorden die in deze winkel van toepassing zijn.
12. Maar Maastricht University wordt wel bedankt voor de vertalingen.
13. Nieuwspagina’s worden op hun fingers getikt.
14. Wat voor duidelijkere nieuwsberichten zorgt.
15. Daarnaast ontkomen dramatische bloggers niet aan de Nederlandse taalregels.
16. Ook op dit springkussen gelden duidelijke taalwetten.
17. Als de mix van talen je teveel wordt, dan heeft Onnodig Engels taalgebruik jouw back.
18. Long life onze goeie ouwe taal!
19. Tenslotte vat Teletekst het prima together..
BAM! Aflevering drie van De Beste Social Podcast staat online, met Noah Zeeuw! Luister de aflevering hier, abonneer via iTunes of volg ons op Soundcloud!
