Hoewel we niet veel verschillen van onze zuiderburen, zijn we toch zeker niet in alles hetzelfde. Een groot verschil is dan ook de taal. Waar wij snelweg zeggen, is het bij onze onderburen een autostrade. Of voormiddag, wat hier in Nederland gewoon ochtend of morgen is. We vroegen jullie wat jullie de leukste, gekste of raarste Vlaamse woorden/uitdrukkingen waren. Daar is een lijstje uitgekomen waar elke Nederlander stiekem wel van moet lachen.
1. We starten met dit prachtwoord.
2. Als je in Nederland zegt dat je in een kot woont, wordt je uitgelachen.
3. Ze nemen sommige woorden wel erg letterlijk.
4. Ook verkleinwoorden zijn ze erg fan van.
5. Het eten klinkt toch ook een stuk minder lekker in België.
6. Liever niet?
7. Het klinkt toch een stuk pijnlijker dan het is.
8. De vraag blijft toch weer: Hoe komen ze erop?
9. Wij zijn door deze uitdrukking ook de kluts kwijt.
10. De Vlaamse vertaling voor ik hou van je, klinkt toch een stuk minder speciaal.
11. Wanneer je het antwoord net iets anders moet verwoorden dan die van je klasgenoot, zodat de docent niet merkt dat jullie hebben afgekeken.
12. Wij slaan deze toch liever over.
13. Ondanks dat dit woord verkozen is tot mooiste Vlaamse woord, kunnen wij ons er nog niet helemaal in vinden.
14. Natuurlijk kunnen de bekende Vlaamse uitspraken niet ontbreken in dit lijstje.
15. Dat beginnen wij ook te denken over de Belgen.
16. Met peper en zout?
17. We blijven ons toch telkens weer afvragen waarom Vlaamse woorden zo vies klinken.
18. Wij vinden de woorden in dit lijstje erg ambetant worden.
19. De Belgen zijn voor de makkelijke weg gegaan.
20. We sluiten de lijst af met de hoop deze misverstanden te voorkomen.
